I just happened to be looking for an update on the release date for this (it's still Fall 2012 by the way) and saw that they have repackaged the box for the game. It's a big improvement on the previous image, which was admittedly a 'holding' image, so I can't criticise it too greatly. Anyway, thought I'd share it and the latest trailer with you guys.
Aliens: Colonial Marines, is a first person shoot-em-up (squad based)
being developed by Gearbox software
based on the Aliens franchise. It will be a multi-platform game published
by Sega. The planned platforms are Microsoft Windows, Nintendo 3DS,
Playstation 3, Wii U and Xbox 360.