Spit n°1 BD

Par Hervé St-Louis
February 18, 2019 - 09:40

Archives Abonnement RSS Prochaine page »

     Rédacteur : Hervé St-Louis
     Illustrateur : Hervé St-Louis
     Encreur : Hervé St-Louis
     Lettrage par : Hervé St-Louis

Voici Spit. J'ai eu un peu de trouble en pensant à la version française de cette bande dessinée. Spit est une histoire un peu plus anglophone et le titre se traduit mal en français. Est-qu'on parle de cracher, de crachat? Sur quoi dois-je mettre l'emphase? Je ne sais pas. Alors pour l'instant, le titre restera Spit, comme en anglais!

J'avais promis que ma prochaine bédé après Johnny Bullet serait Le Cousin germain. Je suis incapable de sortir cette bande dessinée qui m'est pourtant si chère. Alors on passe à Spit qui est une autre histoire de mœurs. Il semble que je sois incapable de faire de la science fiction ou de la fantaisie!

Ça m'a pris plus d'un mois pour sortir la première planche. J'ai perdu mon élan de Johnny Bullet. Nouvel emploi, nouvelle université, nouvelle ville, nouvelle province. Beaucoup de beaux changements qui accaparent mon esprit. Spit devrait aider à me rebalancer tout comme Johnny Bullet l'a fait durant mon doctorat.

J'aimerais ça que vous suiviez cette aventure. Je ne connais pas encore la longueure de cette bédé mais j'ai de belle choses à raconter avec Spit.

Merci de lire cette bande dessinée.

Hervé

Mise à niveau: November 10, 2023 - 14:53
Join the discussion:

Financement participatif d'Hervé St-Louis sur Patreon Twitter RSS Mobile Bulletin de nouvelles Emplois Publicité Termes d'utilisation